A clear-thinking guide to making a confident call on a costly backyard project — the decision traps (anchoring, sunk cost, loss aversion) that derail it, and ho...